Informilo por Interlingvistoj - Arkivo

Nia arkivejo de

IpI

Tie ĉi aperas listo de la enhavo de numeroj de Informilo por Interlingvistoj por vi trarigardi kaj laŭvole serĉi.

Per la butono ene de ĉiu informujo, vi povas elŝuti la respektivan PDF-on de tiu dato.

Informilo por Interlingvistoj ~ 2024

IpI 128 - 3/2024

Eventoj

  • 46-a Esperantologia konferenco
  • Colloque international sur les langues construites (Internacia konferenco pri konstruitaj lingvoj)
  • Konferenco pri aplikoj de esperanto en scienco kaj tekniko (KAEST)

Universitata kaj esplora agado

  • Prelego de Walter Klag pri Esperanto en la Universität Wien
  • Esperantokurso en la Universitato en Lucjk
  • Prelego pri la esperanto-movado en Japanio ĉe L’École des hautes études en sciences sociales (ÉHÉSS), Parizo
  • Université Espoir du Congo (Chuo Kikuu cha Kongo), materialoj de zooma kurso pri interlingvistiko

Personoj

  • Umberto Eco – La quête d’une langue parfaite dans l’histoire de la culture européenne (1992)

Bibliografiaĵoj

  • Tezoj, disertacioj kaj diplomlaboraĵoj
  • Fakrevuaj artikoloj
  • Libroj
  • Libroĉapitroj
  • Revu-numeroj
  •  
IpI 127 - 2/2024

Eventoj

  • International symposium on language ideologies and attitudes (ideoling),
  • 46‐a Esperantologia konferenco dum UK en Aruŝo
  • Fifth biannual real symposium: human capital, languages, and new literacies; theories, policies, and impacts
  • Colloque international sur les langues construites, i-conlang

Universitata kaj esplora agado

  • Kurso «enkonduko al interlingvistiko»

Kulturo

  • Du artikoloj pri la interlingvo Bālaïbalan
  • Esperantomuzeo de la Aŭstria Nacia Biblioteko: Gazeteltondaĵoj 1898–1915: la
    kolekto Hachette en la interreto
  • Le Monde publikigas artikolon pri konstruitaj lingvoj

  • Televida kanalo Arte publikigis videaĵon pri volapük kaj esperanto
  • Nova ampleksa artikolo pri «Lingva justeco» en Vikipedio
  • Laborrenkontiĝo pri dulingva gepatra infanformigo

Personoj

  • Wim Jansen
  • Kariera salto de Başak Aray
  • Sabine Fiedler emeritiĝis

Bibliografiaĵoj

  • Tezoj, disertacioj kaj diplomlaboraĵoj
  • Fakrevuaj artikoloj
  • Libroj
  • Libroĉapitroj
  • Revu-numeroj
  • Novaĵleteroj
  •  
IpI 126 - 1/2024

Eventoj

  • International Congress of Linguists
  • Internacia simpozio pri la konstruitaj lingvoj (I-CONlangs II)
  • 9-a Nitobe-simpozio

Universitata kaj esplora agado

  • Sukcesplena Erasmus+-projekto por lingvolernado finiĝis
  • Kontrakto pri kunlaboro inter la Universitato Vytautas la Granda kaj la Litova Esperanto-Asocio

Kulturo

  • La Esperanto-kolekto ĉe la Nacia Biblioteko de Pollando
  • Deklaro de la Centro por Esploro kaj Dokumentado pri Mondaj Lingvaj Problemoj (CED) okaze de la 75-a datreveno de la Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj
  • Artikolo de Michele Gazzola en The Guardian
Personoj
  • Erich-Dieter Krause
  • Lisa McEntee-Atalianis iĝis plenrajta profesoro

Bibliografiaĵoj

  • Tezoj, disertacioj kaj diplomlaboraĵoj
  • Fakrevuaj artikoloj
  • Libroj
  • Libroĉapitroj
  • Revu-numeroj
  • Novaĵleteroj
  •  

Informilo por Interlingvistoj ~ 2023

IpI 125 - 4/2023

Eventoj (paĝoj 4-8)

  • Internacia seminario en Sevilla
  • International congress of Linguists 2024
  • Prezentado de la libro «Epistemological and theoretical foundations in language policy and planning»
  • Unua studkunveno pri «Setuei» (ŝparema uzo de la angla lingvo)
  • Studraporta kunsido de japana Esperanto‐instituto

Universitata kaj esplora agado (paĝoj 9-10)

  • Conference: Mapping multilingual (counter‐)expertises: Scientific and political knowledge production across borders in the long twentieth century
  • Kurso en universitato de Seviljo

Kulturo (paĝoj 11-13)

  • Lingvolernado ŝrumpas en Usono
  • Invito al terminara revizio
  • Artikolo kaj prelego pri la bicikla vojaĝo de lucien Péraire
  • Sgrafitoj

Bibliografiaĵoj (paĝoj 35-40)

    • Tezoj, disertacioj, diplomlaboraĵoj
    • Libroj
    • Libroĉapitroj
    • Novaĵleteroj
IpI 123-124 - 2-3/2023

Eventoj (paĝoj 4-6)

  • 9-a Nitobe-simpozio
  • Espéranto Paradigme III : Sociétés transnationales et sociabilités nouvelles / Trans-nationale Gemeinschaften und neue Soziabilitäten
  • Diskutrondo kadre de Japana Esperanto-Kongreso
  • 45-a Esperantologia konferenco, kadre de la 108-a Universala Kongreso de Esper-anto

Universitata kaj esplora agado (paĝoj 11-14)

  • Filmo pri la Esperanto-fako en Universitato de Zaozhuang
  • Magistraj Studoj en Universitato Adam Mickiewicz
  • Instruista Trejnado en Universitato Adam Mickiewicz
  • Esplorstipendio Boulton al Cecilia Giardini
  • Projekto Ellenberger
  • Esplorprojekto pri diversaj eblecoj de interlingva komunikado

Kulturo (paĝoj 15-21)

  • Rakontoj de Eroŝenko aperas en anglalinga traduko
  • Nova aŭdgvidilo por la Esperantomuzeo de la Aŭstria Nacia Biblioteko
  • BBC publikigis videaĵon pri la planlingvo Interlingua pere de sia jutuba kanalo en la hispana lingvo
  • Ĝisdatigo pri la Tekstaro kaj PIV
  • Biblioteko Hodler iris al Varsovio

Personoj (paĝoj 22-34)

  • Jubileo de Ilona Koutny (1953-)

Bibliografiaĵoj (paĝoj 35-40)

    • Tezoj, disertacioj, diplomlaboraĵoj
    • Fakrevuaj artikoloj
    • Libroj
    • Revu-numeroj
IpI 122 - 1/2023

Artikoloj (paĝoj 3-16)

  • Numismatiko: ne plu kaŝita trezorujo de la Esperanto-kulturo (3)
  • Sandokan, la Tigro de Mompraĉem
  • Komunumo solidariĝas pri sia lingvo
  • Esperantismo en Iberio: naciismo kaj internaciismo (1887–1928)
  • Ciferecigo de kroataj gazetoj kunfinancita de ESF
  • De Esperanto ĝis Dothraki: librorecenzo (2)

Bulteno (paĝoj 17-22)

  • Internacia Konferenco de Aplikata Lingvoscienco
  • Nova libro pri Esperanta morfologio
  • Konferenco pri edukado, literaturo kaj lingvo
  • Beboj kaj kontrastaj sonoj
  • Ŝekspiraj mitoj
  • Atentu vian lingvon
  • AI lernas homlingvajn strukturojn
  • Pensado per la manoj
  • 3-a Virtuala Kongreso kaj Retoso
  • Oratora Konkurso
  • Surloke kaj distance, serioze kaj amike
  • Ŝanĝi la difinon de amo
  • La estontecto de lingva diverseco
  • IKU-prelegoj petataj por Torino
  • Marjorie Boulton: Unu animo homa
  • AI starigas demandojn pri denaska gramatiko
  • Albeba parolado similas en multaj lingvoj
  • Lingvistiko kaj falsaj novaĵoj?
  • La potenco de lingvoplanado
  • Povo, volupto kaj zinko

Stipendioj de ESF (paĝo 23)

Informilo por Interlingvistoj ~ 2022

IpI 121 - 4/2022

Artikoloj (paĝoj 3–13)

  • Numismatiko: ne plu kaŝita trezorujo de la Esperanto-kulturo (2)
  • La Gastolibro de Clarence Bicknell en Esperanto
  • De Esperanto ĝis Dothraki: librorecenzo (1)
  • Pri “Hodler en Mostar” – intervjuo kun Spomenka Štimec
  • CED 70-jariĝas ĉe la 44-a Esperantologia Konferenco

Bulteno (paĝoj 14–25)

  • La lingva milito kontraŭ virinoj
  • Kurso de Esperanto por infanoj en Taiyuan
  • Savu lingvistikon ĉe Huddersfield
  • Esperanto ligas homojn: literatura konkurso
  • La serĉilo, kiu renversis maskoleĝon
  • Magistra interlingvistiko en Poznano
  • Afiŝoj por la Tago de Esperanto
  • Esperantologia Konferenco dum 70-jariĝas CED
  • Akademio-direktoroj elektiĝis
  • Arkivo de UEA nun ĉe la Aŭstria Nacia Biblioteko
  • Madella prelegos ĉe AALA 2022
  • Koutny prelegis ĉe FIPLV-kongreso
  • Sukcese debutis la retaj KER-ekzamenoj
  • AILA-Kongreso 2023
  • Kompromiso inter kompleksaj vortoj kaj kompleksa gramatiko
  • Rapida fonema lernado en la unuaj vivhoroj
  • Genetika lingvoscienco spuras homan migradon
  • Plurlingva gepatreco
  • La lingvaĵo de feliĉo
  • “Women” kaj viroj
  • IKIKO 2022
  • Esperanto, The Aggressor Language
  • Bildstrio pri Zamenhof
  • Mallonga historio de Esperanto
  • Monda Humanitara Tago
  • Esperanto en la revolucia Rusio
  • Konferenco Estonteco de Lingvoj
  • Ĉu esti aŭ ne esti?
  • Universala lingvoreto en la cerbo
  • Edukado.net en Montrealo
  • Latino, lingvoscienco, amikeco kaj poezio
  • Neparolaj voĉsignaloj
  • Lingvoscienco kaj la aŭstronezia ekspansio
  • La lingvo, kiu ne uzas “ne”
  • Lingvaj prognozoj dum komprenado
  • De idealismo al realismo
  • Kantado, parolproduktado kaj la cerbo
  • La estonteco de lingvoscienco
  • Reta KER-ekzameno je nivelo C2 novembre
  • Rudolf Carnap kaj la Esperanto-movado

Stipendioj de ESF (paĝo 26)

IpI 120 - 3/2022

Artikoloj (paĝoj 3–14)

  • La Apo “7000 Lingvoj” por Endanĝerigitaj Lingvoj
  • Numismatiko: ne plu kaŝita trezorujo de la Esperanto-kulturo (1)
  • Kial festi lingvajn tagojn?
  • Serĉante universalan lingvon
  • Intervjuo kun Anna Löwenstein
  • Monda Pintkonferenco pri la Informada Socio, kaj Neregistaraj Organizoj – nemalhavebla kunlaboro
  • Nitobe-Simpozio: Lingvo, konflikto kaj sekureco

Bulteno (paĝoj 15–27)

  • Stokholmo+50
  • Metodoj de Interlingva Komunikado
  • “La nigra urbo” en Esperanto
  • Indiĝenaj aferoj
  • Magistriĝa interlingvistiko en Poznano
  • Vortoj, kies sonojn ni amas (kaj male)
  • Plurlingvula Kunveno virtuale
  • Ĉu similas la ukraina kaj rusa lingvoj?
  • Ĉimpanzoj gestas laŭ lingvaj leĝoj
  • Antaŭfigura politiko
  • KER-ekzamenoj rete en junio kaj julio
  • Konference LINELT-2022
  • Lingvoscienco kaj komputa scienco
  • Kolokvo kun lingva/eduka temo
  • Evoluo de la konstrueroj de lingvo
  • AI ekmastras lingvon
  • Pozitivaj kaj negativaj adjektivoj pri virinoj kaj viroj
  • Sano kaj la gaja hispana vortoprovizo
  • Paroli kun alimondanoj
  • Orwell kaj Esperanto
  • Jarkonferenco de NJTESOL/NJBE
  • Esea premio pri lingva diskriminacio
  • Komuna Voĉo
  • Esperanto kaj religio
  • Kiel infanetoj distingas parolsonojn
  • Konferenco pri lingvo-akirado
  • “Rasismo” havas tro da difinoj
  • Diskriminacio kontraŭ fremdaj akĉentoj
  • Kiel fetoj lernas lingvon
  • Kunekzisto de la afrik-usona kaj la norma anglaj lingvoj
  • Fruaj minacoj al Esperanto
  • Maŝinintelekto kaj la evoluo de ASL
  • Ne ĉiuj libroj kostas
  • Naciigita kosmopolitismo
  • Geedzoj kaj albebaj voĉoj
  • Konferenco pri Mediteranea kaj Eŭropa Lingvo-Antropologio
  • Esplorante Inkluzivon / Lingvoj por Demokratio
  • Esperanto kiel pontoreligio
  • 165-a datreveno de Grabowski
  • Seminario pri artefaritaj lingvoj en Tours
  • Ĉu Esperanto mortas en Ĉinio?
  • Aliecigo en terorista diskurso
  • Lingva rasismo en Britio
  • Kvirlingvistiko

Stipendioj de ESF (paĝo 28)

IpI 119 - 2/2022

Artikoloj (paĝoj 3–16)

  • Rimarkoj ĉe la Universitato de Kembriĝo okaze de akcepto de honora doktoreco
  • Afrika retejo renoviĝis kaj denove funkcias
  • Raporto pro Stipendio Marjorie Boulton
  • Arkivoj en la Esperantomuzeo en Vieno
  • Stipendioj Marjorie Boulton 2022
  • Fakte faka: Recenzo de “La homa lingvo”

Bulteno (paĝoj 17–32)

  • Retseminarioj: turismo kaj Esperanto
  • Esperantologia Konferenco ĉe Jutubo
  • Turismo kaj Esperanto 2
  • Pioniroj de internaciismo recenze
  • Vortoj en spaco kaj tempo
  • Esperanto: lingvo kun valoroj
  • Premioj por magistriĝaj disertacioj
  • La poezio de tradukado
  • Malkoloniigaj Subfosoj 2021
  • UN-staĝo
  • Lingvistika Kolokvo 2022
  • Internacia Tago de Edukado
  • La lasta lingvo sur la tero
  • 8-a ILEI-Forumo
  • Fulmokursoj pri Esperanto
  • REAL-raporto pri kunmetitaj indikiloj
  • Esperantaj revoluciuloj kaj gikoj
  • Lastatempaj artikoloj de Bernhard Tuider
  • Esperanto en frua teorio pri maŝintradukado
  • Persaj lecionoj
  • La heredaĵo de universala frateco
  • Ulster: Dung-anonco
  • Premio Paul Gubbins por Nova Ĵurnalisma Talento
  • Les langues de l’internationalisme ouvrier
  • Bibliotekisto serĉata
  • Salomé de Wilde en Esperanto
  • Pri movado kaj senmoveco
  • Reguloj kaj instigoj en Budapeŝto
  • Kataluna Esperantisto pri planlingvoj
  • Sekvi la (ne-)denaskan
  • La altiĝo de la angla
  • IPR: Esperanto en universitatoj
  • Parolkomunumo kontraŭ lingvoakademio
  • Antaŭenpaŝoj en interfaka lingvopolitiko
  • Poznano: Virtuala interlingvistika sesio
  • En la komenco estis la vorto
  • Lingvaj komunumoj en Japanio
  • La vorto fariĝis karno
  • Fettes reĝisoros pri indiĝenaj lingvoj
  • Plata kaj rapida sed ne melodia
  • Sukceso signifus malsukceson
  • Poŝtelefona junularo
  • Profesoro pri tradukstudoj serĉata
  • La jida kaj “lingvo universala”
  • Kiam esperantistoj renkontiĝas
  • Novaj Tendencoj en Tradukado kaj Teknologio
  • La klingona kaj interslava en la oficejo
  • Proksimiĝi al fino
  • Tradukado kiel evento
  • Traduki, verki, simpligi
  • ECSPM-Simpozio 2022

Stipendioj de ESF (paĝo 33)

IpI 118 - 1/2022

Artikoloj (paĝoj 4–13)

  • Brian Kaneen: grava donacinto al Esperantic Studies Foundation
  • Ludecigo de lingvolernado: LinguaPolis Esperanto
  • La historio de la Premio Vidyasagar
  • Jarfina ESF-ĝisdatigo 2021

Bulteno (paĝoj 14–20)

  • Ni prezentas la Bultenon
  • Retinario en Mazandarano
  • Serĉata: Tradukisto de historia studo
  • Un siècle d’espérantisme ouvrier
  • Gesellschaft für Interlinguistik 2021
  • François Grin ĉe Svisa Romanda Radio
  • Ilona Koutny prelegos dum BET-56
  • La tradukado, Esperanto kaj la lingvopolitiko
  • Kiu estis Atanasov?
  • Efiko de interkulturaj edukaj interŝanĝoj
  • Konstrui komunumon per gastamo
  • Reguligi la regulan
  • Lingva justeco ĉe IKIKO
  • Avo Grabowski
  • Esperanto-historio en Katalunio
  • Registritaj IKIKO-sesioj
  • Esperanto? Kiu lingvo estas tiu?
  • Reguloj kaj motivigoj – simpozio
  • Abibifahodie! Lingvo, konscio kaj malkoloniigo

Informilo por Interlingvistoj ~ 2021

IpI 117 - 4/2021

Eventoj (paĝoj 3–6)

  • Mesaĝo de UEA okaze de la tago de Unuiĝintaj Nacioj
  • 12-a Tutmonda RCE-Konferenco
  • Simpozio pri Esperanto-arĥivoj
  • 5-a Konferenco de UN pri Malplej Evoluintaj Landoj
  • 75-a IKU-sesio en Montrealo
  • Esperanto en universitatoj
  • ILEI raportas
  • Postdiplomaj interlingvistikaj studoj
  • Lingvistiko de Esperanto kaj de la konstruitaj lingvoj

Ĝeneralaj novaĵoj (paĝoj 7–10)

  • Demandaro de ILEI, ESF kaj CED
  • Eksprezidanto de UEA ricevas ŝtatan premion en Barato
  • Premio Maŭro la Torre
  • Lingvopolitika dissendolisto
  • Melodioj de La Espero
  • TEJO progresis ĉe UN
  • Esperanto por UN
  • Tutmondaj Voĉoj
  • Unesko-Kuriero

Libroj kaj artikoloj (paĝoj 11–16)

  • Planlingvoj: De koncepto al realo
  • “Kiel ni povas pli profiti de anglalingva supera edukado?”
  • IKU-libro 2021
  • Literatura kosmopolitismo en la angla jarcentofino: civitanoj de nenie
  • “Konstruitaj lingvoj”
  • “Kial mi estas sciencisto, kiu ne fieras pri scienco”
  • “Lingvo sen nacio”
  • “Naciigita kosmopolitismo kun komunismaj karakterizaĵoj: la superviva strategio de la Esperanto-movado en Bulgario post la Dua Mondmilito”
  • “Esperanto, la surprize grava lingva subkulturo de Ĉinio, malrapide formortas”
  • “Post la naciaj bataloj en la Unua Mondmilito sin proponis la eblo antaŭenigi pacon kaj interkomprenon per la arta lingvo Esperanto”
  • “Tempo kaj aspekto en Esperantaj verbaj markiloj”
  • “Futuraj participoj en la verkoj de Zamenhof”
  • “Vortoj por beroj en artefaritaj lingvoj”
  • Kontestataj lingvoj en la malnova mondo
  • “Scio kaj lingvo en la klasika barata lingvistiko: kelkaj rimarkoj”
  • “TEKA: Transnacia reto el Esperanto-parolantaj kuracistoj”
  • Indekso por IPR pretigita
  • “Esperanto por vigligi intereson pri la gepatra lingvo kaj pli efike lerni fremdan lingvon”
  • “Kial oni plejparte ignoris la malkovron de la ŝprucfluo? Eble ĉar oni publikigis ĝin en Esperanto”
  • “Danĝere oportuna: subpremo de Esperanto kaj la latina alfabeto en Ĉinio kaj Japanio dum la 1920-aj kaj 1930-aj jaroj”
  • “Esperanto: lingvo kaj komunumo en la 21-a jarcento”
  • ESF Connected: Lastatempaj blogaĵoj

Stipendioj de ESF (paĝo 17)

IpI 116 - 3/2021

Venontaj eventoj (paĝoj 3–6)

  • PoSoMo: Prelegoj kaj Seminario pri la Manlibro
  • 54-a ILEI-Kongreso en 2021
  • Seminario: Lingvaj praktikoj en transnaciaj kuntekstoj
  • Jardeko de Indiĝenaj Lingvoj
  • UEA-kampanjo celas antaŭenigi Esperanton en Eŭropa Unio
  • Interlingvistikaj Studoj en AMU

Raportoj (paĝoj 7–11)

  • Retoso
  • PLPLE21: Seminario pri Lingvopolitiko, Lingvoplanado kaj Taksado en Mezameriko kaj Karibio
  • Seminario ĉe la Doktoriga Lernejo en la Universitato de Tours
  • Javier Alcalde ĉe EHESS
  • Ji Chen ĉe KAOEM
  • Lingvo kaj migrado: Sperto kaj memoro

Ĝeneralaj novaĵoj (paĝoj 12–15)

  • Du junaj esploristoj ricevis Stipendiojn Marjorie Boulton
  • Jarraporto de Esperantic Studies Foundation, 2020
  • UN Esperante
  • Esperanto Por UN
  • Esperanto-Numismatika Asocio – kultura heredaĵo
  • Jubileoj kaj memordatoj
  • Nova afiŝo por la Esperanto-Tago 2021
  • Lanĉo de nova reto pri historio kaj tradukado

Libroj (paĝoj 16–18)

  • Kafumi… gustumi? Cerbumi…
  • Plurlingvaj medioj en la Granda Milito
  • Pri Adam Smith en Pekino de Giovanni Arrighi
  • Lernolibro grava, sed idiosinkrazia
  • Coolification and Language Vitality: The Case of Esperanto
  • La jidogramatiko de Zamenhof kaj lia Lingvo universala
  • JKI
  • Opinioj el la tuta mondo pri la estontecoj de edukado
  • Oscar Wilde kaj ĉina saĝulo
  • Tradukado en Socio
  • Les langues en débat dans une Europe en projet
  • ESF Connected: Lastatempaj blogaĵoj

Stipendioj de ESF (paĝo 19)

IpI 115 - 2/2021

Venontaj eventoj (paĝoj 3–7)

  • Lingvo kaj migrado: Sperto kaj memoro
  • Javier Alcalde ĉe EHESS
  • Lingvopolitiko, Lingvoplanado kaj Taksado en Mezameriko kaj Karibio
  • Alvoko por la 43-a Esperantologia Konferenco
  • Nitobe-simpozio: Lingvo, konflikto kaj sekureco
  • Transnaciaj emancipaj praktikoj prilumataj de la Esperanta paradigmo
  • Germana Asocio pri Aplikata Lingvistiko (GAL)
  • 6-a Saarbrücken-konferenco pri instruado de fremdaj lingvoj
  • 31-a GIL-konferenco
  • Konferenco 2021 de CEL/ELC
  • Internacia Kongreso pri Interkultura Komunikado 2021
  • Tradukado kaj interpretado: praktikoj, procezoj, retoj

Raportoj (paĝoj 8–9)

  • Prelego pri lingvopolitikaj evoluoj en la EU
  • Esperanto: La lingvo de espero de L. L. Zamenhof por la rusaj judoj kaj la mondo
  • Universitata publika agado en Turkujo
  • Regionaj Esperanto-kursoj organizitaj de IKEF-Ĉinio

Ĝeneralaj novaĵoj (paĝoj 10–13)

  • Demandaroj cele al la ILEI-Simpozio
  • Stipendioj Marjorie Boulton
  • Voĉdono pri la ĉefaj defioj kaj celoj de edukado
  • Esperanta Universitato
  • Universitato Adam Mickiewicz
  • Eŭropo serĉas planlingvajn tradukistojn
  • Bitoteko ĉe Europeana
  • Institucio Hodler
  • La Fonduso por Endanĝerigitaj Lingvoj
  • Esperanto-Historio

Libroj (paĝoj 14–18)

  • El la Interlingvistika Simpozio
  • Esperantologio bonvenigas recenzojn pri libroj
  • Anarkiismo, katalunismo kaj esperantismo, kiuj elvokas fascinajn rolulojn
  • Antologia skizo de la persa literaturo
  • Plurlingvaj medioj en la granda milito
  • La falo de lingvo en la epoko de la angla
  • Lingvoinvento en Lingvoscienca Pedagogio
  • Oftaj demandoj pri homaj rajtoj kaj klimatŝanĝiĝo
  • La leviĝo de la angla: Monda politiko kaj la potenco de lingvo
  • Lingvaj problemoj en kompara edukado: Politiko kaj praktiko en plurlingva edukado bazita sur nesuperregaj lingvoj

Artikoloj (paĝoj 19–20)

  • “Vortoj por ‘virino’ en aprioraj artefaritaj helplingvoj de la 19-a kaj 20-a jarcentoj”
  • “Relikvoj de alia estonteco”
  • “Epistemologia diverseco kaj la demando pri lingvafrankao en scienco kaj filozofio”
  • “Logiko kaj aksiomaro en la kreado de Latino sine Flexione”
  • “Rakonto pri du lingvoj”
  • “Ĉu nenies aŭ komuna? Pri naturaj kaj artefaritaj miksitaj lingvoj”
  • “Du lingvafrankaoj? Socia inkluziviĝo per la angla kaj Esperanto”

Aliaj eldonaĵoj (paĝoj 21–22)

  • Esperanto Por UN
  • Lingvo kaj la Unuiĝintaj Nacioj: bibliografio kaj disponaĵaro
  • Italaj tezoj kaj disertacioj
  • Biblioteko de GDREA
  • ESF Connected: Lastatempaj blogaĵoj

Stipendioj de ESF (paĝoj 23)

IpI 114 - 1/2021

Bonvenon (paĝo 3)

Venontaj eventoj (paĝoj 4–5)

  • ESF Connected ekseminarias!
  • ILEI kongresumos en Benino
  • Nitobe-Simpozio – Lingvo, Konflikto kaj Sekureco
  • Via Scientiarum

Raportoj (paĝoj 6–8)

  • Belfasto, ĉefurbo de lingva justeco
  • Rusia Universitato de Amikeco inter Popoloj
  • Kvin jaroj da ekspoziciado en Litovio
  • Universalaj lingvoj, artlingvoj, planlingvoj: revoj kaj utopioj pri sentraduka mondo

Ĝeneralaj novaĵoj (paĝoj 9–12)

  • La Bona Renkontiĝo
  • Esperanto kaj Internaciismo
  • Die Esperantobewegung in Ostmitteleuropa
  • Decolonial Subversions
  • Kolekto Hachette
  • Kvinpetala biblioteko
  • 250+ fakaj Esperanto-vortaroj
  • La Esperantaj lernolibroj, kiuj neniam aperis
  • Dr Seán Ó Riain: por lingva justeco
  • D-ro Julián Hernández Angulo
  • Financita stipendio por doktoriĝo ĉe Universitato de Ulstero
  • Universitato de Insbruko

Libroj (paĝoj 13–20)

  • Memoru ĉi praulojn
  • Hector Hodler: Une posture pacifiste / Pacisma sinteno
  • Prefaco de la bengala traduko fare de Probal Dasgupta de finna romano
  • Esperanto kaj interlingvistiko en la bengala
  • Universitataj lernolibroj de esperantologio kaj interlingvistiko
  • Du disertaĵoj senpage elŝuteblaj
  • Kontestataj lingvoj: la kaŝita plurlingveco de Eŭropo
  • Tradukite kaj netradukite: la promeso de traduko kaj ĝiaj malavantaĝoj
  • “Internaciaj helpolingvoj”
  • “La rolo de plurlingvismo kiel ilo por akceligi komercon inter la BRICS-landoj: ekonomika perspektivo”
  • Die Bienen und das Unsichtbare

Articles (paĝoj 21–26)

  • “Lingvaj homaj rajtoj kaj multlingva edukado: raporto de barata universitato”
  • “Malavantaĝoj en la preparado kaj eldonado de sciencaj referaĵoj pro la regado de la angla lingvo en scienco: la kazo de kolombiaj esploristoj en biologiaj sciencoj”
  • “La regado de la angla en scienco malhelpas diversecon – sed la komunumo povas labori por tion ŝanĝi”
  • “Justaj lingvorajtoj: socia kontrakto kaj konstitucia ekonomiko”
  • “Interlingvoj kaj interlingvistiko”
  • “Kiel instrui ĵus aperintan lingvon: la kazo de Esperanto”
  • “Esperanto-ĵurnalismo kaj legantoj kiel ‘administrantoj’: transnacia partoprena legantaro”
  • Dorian Gray en la spegulo de la klaĉogazetaro (1984) de Ulrike Ottinger kiel reflektaĵo pri kina Esperanto”
  • “Kunmetado en Esperanto”
  • “Konstrui artefaritan lingvon el nenio”
  • “Esperoj de lingvo: tutmonda modernismo kaj la senbabeliga scienco”
  • “Adjektivoj en rakontoj en la parolata Esperanto”
  • “Artefaritaj/periferiaj strukturoj: kion ili povas diri al ni pri la (morfo)fonologio de naturaj lingvoj”

Aliaj eldonaĵoj (paĝoj 27–29)

  • Retseminario en la Universitato de Ŝirazo
  • La akademia revuo Esperantologio / Esperanto Studies inaŭguras novan serion
  • Informilo de la oficejo de UEA por rilatoj kun Unuiĝintaj Nacioj
  • trans-kom
  • Quaderna
  • ESF Connected: Lastatempaj blogaĵoj

ESF grants (paĝo 30)

Informilo por Interlingvistoj ~ 2020

IpI 113 - 4/2020

Novaĵoj (paĝoj 4–9)
• CED reorganiziĝas sub nova estraro
• Kio estas CED?
• Jarfina raporto de Esperantic Studies Foundation
• “ESF Aktuale” de Grand Goodall
• Humphrey Tonkin: Honora Prezidanto de UEA
• PIV 2020
• Premio Grabowski 2020 al Bertilo Wennergren
• Interreta biblioteko
• Radaro
• TeachLing
• Premio Joshua A. Fishman
• Planet Word

Venontaj eventoj (paĝojj 10–15)
• 55-a Kunveno kaj Konferenco de ALTE
• 30-a GIL-konferenco
• 56-a Lingvistika Kolokvo
• Modernlingva Asocio: Glasgovo (Skotlando)
• 3-a Internacia Konferenco pri Tradukado, Interpretado kaj Kognado
• Internacia Simpozio PaCor 2021
• Kursoj de UNED nun ankaŭ je la nivelo B1

Raportoj (paĝoj 16–18)
• Societo pri Historio kaj Epistemologio de Lingvoscienco
• Sukcesa VEKIĝo de ILEI
• 5-a Interlingvistika Simpozio en Poznano
Libroj (paĝoj 19–23)

IpI 112 - 3/2021

Bonvenon (paĝo 3)

Venontaj eventoj (paĝoj 4–6)

  • Monda Fest’ 2020 (UN 75-jara: Dialogo kaj interkompreniĝo en ŝanĝiĝanta mondo)
  • Aranĝo de la Interlingvistikaj Studoj de AMU
  • Progreso ĉe la Universitato de St Andrews, Skotlando
  • Kronviruso kaj universitata vivo
  • IATIS: Nerekta tradukado kaj daŭripova evoluigo
  • Kunpens(ig)ado: Esperanto kaj Universitatoj
  • Reta seminario pri esplormetodoj en traduk- kaj interpret-studoj

Raportoj (paĝoj 7-9)

  • Raporto pri agado de Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj
  • Stipendio ESF ĉe la Universitato de Masaĉuseco

Libroj (paĝo 10)

  • Ulrich Lins: Dangerous Language
  • Detlev Blanke: Internationale Plansprachen (Eine Einführung)
  • Lingvaj rajtoj en la Eŭropa Unio

Artikoloj (paĝoj 11–14)

  • Mots: Plurlingvismo en internaciaj organizoj
  • Language Problems and Language Planning, volumo 44, numero 1 (2020)
  • Esperanto kaj Endanĝerigitaj Lingvoj
  • Estudios de Lingüística del Español 41 (2020)
  • Język, Komunikacja, Informacja 14 (2019)
  • Translating Sustainable Development Goals (SDGs) Into Chichewa: A Quick Efficacy Assessment
  • Decolonial Subversions

Diversaj (paĝo 15-18)

  • Sinalligo al modelo
  • Enketo pri dedistanca lernado
  • Instruista/esplora asistanto ĉe la Universitato de Ĝenevo
  • Enketo ĉe la 75-jariĝo de Unuiĝintaj Nacioj
  • Pereis grava biblioteko pri planlingvoj
  • Doktoriĝa posteno ĉe KU Leuven
  • Victor Sadler
  • Hans Erasmus
  • Esperanto kaj la vera origino de la eŭro – reagoj
  • Historio de la nuna Informilo kaj ĝiaj antaŭuloj

Stipendioj de ESF (paĝo 19)

IpI 111 - 2/2021
Bonvenon (paĝo 3)

Venontaj eventoj (paĝoj 4–6)

  • UK en Montrealo movita al 2022
  • Edukaj eventoj de E@I en 2020

Raportoj (paĝoj 7-13)

  • Gong Xiaofeng (Arko) donis kurson pri Esperanto enrete
  • Interreta Esperanto-kurso ekis ĉe la Artkolegio de Kunming, Ĉinio
  • Komuniko de la Estraro de Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj
  • Universitata agado – centra registro
  • Esperanto por UN
  • Reto de kolektiva agado pri la lingvaj kaj kulturaj identecoj el Afriko
  • Premio Paul Gubbins
  • Supren kaj malsupren laŭ la skaloj: Bildigi la Esperanto-movadon ĉirkaŭ 1900
  • Seminario pri interlingvistiko kaj planlingvoj
  • Arkivkopio de Internationale Plansprachen

Libroj (paĝoj 14–17)

  • Litova eldono de la biografia skizo pri Zamenhof
  • Ludwik Zamenhof: Okaze de la centa datreveno de la morto
  • Eduardo D. Faingold, Language Rights and the Law in the European Union
  • Nova serio: Fach – Sprache – Kommunikation

Artikoloj (paĝoj 18–20)

  • Speciala interlingvistika numero de La Ondo de Esperanto
  • Alessio Giordano: artikolo en la Itala Enciklopedio
  • David Karlander, “Ideological indeterminacy: Worker Esperantism in 1920s”
  • Premio Albert Valdman 2019
  • Forum for International Research in Education (FIRE)
  • Speciala numero de Quaderna
  • Esperanto kaj la vera origino de la eŭro: la prezo pagenda por komuna identeco

Disertacioj (paĝo 21)

  • Mélanie Maradan, Dealing with uncertainty in deliberate lexical interventions: A method for gathering data from a speech community, exemplified by Esperanto speakers
  • Yasmin Raafat, Sugar-coating Female Genital Mutilation in United Nations Documents in English and Arabic: a diachronic study of lexical variation

Diversaj (paĝo 22–25)

  • 100 jarojn post la morto de Hector Hodler: revuo Esperanto libere elŝutebla
  • ESF bonvenigas novan membron al sia Konsilantaro
  • Kronvirusaj intervjuoj
  • Intervjuo kun Martin Ptasinski
  • Novaĵoj pri Militrakonto
  • Ĉu vi konsideris eldoni vian laboron en LPLP?

Stipendioj de ESF (paĝo 26)

IpI 110 - 1/2021

Bonvenon: Paĝo 3-a

Venontaj eventoj: Paĝoj 4-a ĝis 6-a
• Brita Lingvopolitiko Post Briteliro (UKLPAB)
• Nitobe-Simpozio: Lingva diverseco kaj daŭripova evoluigo
• Reta Esperanto-kurso por verkemuloj
• Kurso por komencantoj ĉe la Universitato de Parizo
• Esperanto por komencantoj ĉe la Universitato de Liverpolo, Anglio
• Kurso de Esperanto en la Universitato UNED, Hispanio
• Esperanto ĉe la Universitato Stanford, Kalifornio

Raportoj: Paĝo 7-a ĝis 11-a
• Militrakonto ĉe konferenco en Talino
• Interlingvistika sesio kun instruista trejnado
• 5-a Internacia Konferenco pri Aplika Lingvistiko
• 90-jara jubileo de la Esperanto-muzeo
• Das Ende von Babel?
• Parolado de François Lo Jacomo ĉe Unesko
• Internacia konferenco en Perugia
• Esperanto fariĝas protektita heredaĵo de Kroatio

Libroj: Paĝoj 12-a ĝis 19-a
• Davide Astori, Due passi in Esperantujo – Promenadeto en Esperantujo
• Carlos Casares (trad. Suso Moinhos), Vundita vento
• Bill Chapman, The Early History of Esperanto in the United Kingdom
• André Cherpillod, Vortaro de la mitoj kaj mitologioj
• François Grin (red.), Mobility and Inclusion in Multilingual Europe: The MIME Vademecum
• Norman Lebrecht, Genius and Anxiety: How Jews Changed the World 1847–1947
• Carlo Minnaja (red. Davide Astori), Introduzione alla letteratura esperanto
• Gonçalo Neves, Bernhard Pabst, Historia vortaro de Esperanto
• Juan Régulo Pérez k.a., Pri adopto kaj Omaĝo
• L. L. Zamenhof, Gramatiko de la jida lingvo: Provo de gramatiko de la novjuda lingvo (de la ĵargono)

• Sabine Fiedler, Cyril Robert Brosch, Der Erasmus-Studienaufenthalt – Europäische Sprachenvielfalt oder Englisch als Lingua franca?
• Jarlibro 2019 de GIL
• Esperantigo de Una lingua per tutti, una lingua di nessun paese
• La gastlibro de Casa Fontanalba, de Clarence Bicknell

Artikoloj: Paĝoj 20-a ĝis 21-a
• Eckhard Bick, “Aŭtomataj generado kaj semantika gradigo de Esperanto-frazoj en instruada kunteksto”
• Renato Corsetti, “UN 75-jariĝas: Esperanto bezonas Unuiĝintajn Naciojn, sed Unuiĝintaj Nacioj bezonas esperantistojn”
• Nino Kirvalidze, “Novaj defioj de angliĝo en la kunteksto de la tutmondiĝo de la 21-a jarcento kaj ilia influo al supera edukado”
• Brigid O’Keeffe, “Internacia lingvo por imperio de la homaro: L. L. Zamenhof kaj la imperiaj rusaj originoj de Esperanto”
• Alexander Rubel, “Quo vadis Altertumswissenschaft? La rego de fremdaj lingvoj kaj la estonteco de klasikaj studoj”

Disertacioj: Paĝo 22-a
• Peter Sheehy, La (trans)nacia teatro de Esperanto: surscenigi politikon, kulturon kaj komunumon en la internacia lingvo 22
• Literatura disertacio en la keĉua 22

Diversaj: Paĝoj 23-a ĝis 25-a
• Kial subteni ESF?
• Stipendio ESF ĉe la Universitato de Masaĉuseco
• Esperanto kaj Internaciismo, ĉ. 1880-aj – 1930
• Je la 70-jariĝo de ILEI
• Finance subtenata doktoriĝo (Ph.D.) en la Universitato de Ulstero, Nordirlando: La plurlingva registaro
• Muzeo Planet Word
• Mapo pri lingva diverseco en Novjorko
• Graveco de Esperanto-denaskuloj por la priskribo de Esperanto
• Korekto pri “Aliro al Esperanto tra la literaturo”

Stipendioj de ESF: Paĝo 26-a

Informilo por Interlingvistoj ~ 2019

IpI 109 - 4/2019

1. Mesaĝo de la redakcio
2. Lastatempaj eldonaĵoj: Libroj
3. Lastatempaj eldonaĵoj: Artikoloj
4. Disertacioj
5. Nekrologo
6. Estontaj aranĝoj
7. Esploroj pri Hector Hodler – kaj demando
8. Giuseppe Peano
9. Kongresis ILEI
10. Konferenco pri Multlingvaj Literaturoj ĉe la Halo Gregynog, Kimrio
11. Sanskrita Altlernejo, Kolkato
12. La Esperantologia Konferenco 2019
13. Scio sen Bariloj (SSB): Seminario por virinoj en Kotonuo, Benino
14. Esperanto-kurso en la Universitato de Leipzig, Germanio
15. Tradukologio ĉe la Universitato Surrey
16. E-libroj en Esperanto
17. Afrikaj projektoj ĉe la Universitato de Sevilo
18. Nova interkonsento fortigos polan kaj ĉinan esperantologian kunlaboron

19. Studraporta kunsido de Japana Esperanto-Instituto
20. Esperantology kaj interlingvistiko nun ĉe Tvitero
21. Esperanto kiel maniero pensi pri kultura diverseco
22. Internacia Pedagogia Revuo 2019/4
23. Language Problems and Language Planning (LPLP) 43/2 (2019)
24. JKI: Lingvo Komunikado Informado
25. Universitataj Esperanto-kluboj: TEJO serĉas informojn
26. Falsaj novaĵoj
27. Esperanto en Ŝanhaja Universitato
28. Nacia legado en Esperanto en Krakovo, Pollando
29. Novaĵoj el la Universitato de Masaĉuseco
30. Amerika Konsilio pri Fremdlingva Instruado (ACTFL)
31. Simpozio pri Planlingvoj kaj Lingvoplanado
32. Universala Kongreso de Esperanto, aŭgusto 2020
33. Postskriboj

IpI 108 - 3/2019

1. Mesaĝo de la redakcio
2. Lastatempaj eldonaĵoj: Libroj
3. Lastatempaj eldonaĵoj: Artikoloj
4. El la gazetaro
5. Disertacioj
7. Alvoko por referaĵoj: “Language and Migration: Experience and Memory” (Lingvo kaj migrado, travivado kaj memoro). 7-9 majo, 2020
8. Esperantic Studies Foundation: Lastatempaj subvencioj 2019
9. Lingva simpozio emfazis la bezonon ne nur paroli sed ankaŭ aŭskulti
10. Ateliero pri lingvoj okazas ĉe Unuiĝintaj Nacioj
11. Projekto “Militrakonto”
12. Fondaĵo por Lingvoj en Danĝero (FEL): Konferenco en Sidnejo
13. Kurso en Esperanto por universitaj instruistoj okazos en Krakovo
14. Printempa Renkontiĝo en Pekino
15. Tradukado kaj interpretado: Konferencoj kaj novaj eldonaĵoj
16. Listo de universitataj instruistoj kaj esploristoj kiuj konas Esperanton

17. Alilandaj esperantistaj instruistoj serĉataj por ĉina universitato
18. Laborgrupo ILEI/ESF pri universitata agado
19. Esperanto en la Ŝtata Universitato de Lokossa, Benino
20. Ukraina scienca konferenco
21. La iniciato Helsinki por plurlingveco en la scienca komunikado
22. Olga Ŝiliaeva reĝisoros la kongresan temon en Lahtio
23. Juna esperantisto alparolis la Junularan Forumon de EKOSOK: Aŭskultas Antonio Guterres
24. Esperanto ne evoluas?
25. Grant Goodall kaj Lee Miller estis elektitaj al la Akademio de Esperanto
26. Pli bona etoso por multlingvismo ĉe Unuiĝintaj Nacioj
27. Blogo traktas Esperanton kaj estontajn aranĝojn
28. Esperantologia Konferenco de CED en Lahti
29. Kolokvo en Lahti — Esperantologio kaj Interlingvistiko: Venontaj Paŝoj
30. Estraro de ESF kunsidis en Bostono

IpI 107 - 2/2019

1. Mesaĝo de la redakcio
2. Esplora posteno
3. Esperanto Tago Buchanan, Universitato de Liverpolo, 2 aprilo 2019
4. Konsultiĝo de Esperantologoj estas planata por Lahtio
5. Lastatempaj eldonaĵoj: Libroj
Erich-Dieter Krause. 2018. Vollständiges Wörterbuch Esperanto-Deutsch in zwei Bänden, Band 1 (A-K). New York: Mondial.
6. Lastatempaj eldonaĵoj: Artikoloj
7. Disertacioj
8. Novaĵoj pri periodaĵoj
9. ESF-Historio: kunlaborantoj serĉataj
10. La Studo-Grupo pri Lingvoj kaj Unuiĝintaj Nacioj invitas vin al Simpozio pri Unuiĝintaj Nacioj 75-jara: Aŭskulti, paroli kaj agadi en multlingva mondo
11. Alvoko pri artikoloj: Speciala numero pri aganteco en lingvoplanado kaj politiko
12. Instruista trejnado en la kunlaboro de la Interlingvistikaj Studoj de UAM, ILEI kaj Edukado.net
13. Biblioteka apogo Bachrich subvencias 15 bibliotekojn
14. Esperantologia Konferenco 2019

15. Staatsbibliothek zu Berlin16. UMEA: Medicinaj disertacioj en Esperanto?
17. Konferenco: Multdisciplinaj Aliroj al Lingvopolitiko kaj Lingvoplanado
18. Misasertoj pri Esperanto
19. Afriko en mondo de lingvoj
20. Esperanto-kurso ĉe Universitato Allame Tabataba’i, Irano
21. Esperanto en konferenco de Lingva Societo de Barato
22. Esplorprojekto pri la frua Esperanto-movado en Eŭropo
23. Konferenca partopreno
24. Nova redaktoro ĉe LPLP
25. Universitato de Vieno ricevis la paperojn de Eugen Wüster
26. Esperanto en universitatoj
27. Memorfesto ĉe ĉina Esperanto-muzeo
28. ILEI 70-jara
29. Komisiono pri Universitata Agado formiĝis
30. 52-a ILEI-kongreso en Ĉaĉak, Serbio
31. Kongreso de Esperanto ĉe Shenyang-universitato
32. Mesaĝo de Universala Esperanto-Asocio al Unuiĝintaj Nacioj kaj Unesko okaze de Internacia Patrinlingva Tago, 21 februaro 2019

IpI 106 - 1/2019

1. Antaŭparolo
2. Lastatempaj publikigaĵoj
3. La biblioteko de la Universitato Princeton arigas kolekton pri Esperanto kaj interlingvistiko
4. Konferenco pri Lingvoj kaj la Unua Mondmilito
5. Sukcese okazis ronda tablo pri Esperanto
6. Tria Kongreso DiscourseNet DNC3-ALED: Alvoko pri sesiaj proponoj.
7. Voko por referaĵoj: multlingvaj literaturoj
8. Studraporta kunsido de Japana Esperanto-Instituto
9. Kunveno de Israela Tradukista Asocio plene dediĉita al Esperanto
10. Prof. Ilona Koutny ricevis la 16an FAME-Premion
11. Dek jaroj da Esperanto en filozofia fakultato de Zagrebo
12. Esperanto-kurso en la Universitato de Kostariko

13. Premioj de Fondaĵo Antoni Grabowski
14. Parolado TEDx (Romo, 2018) pri Esperanto
15. Katalogo de Esperantaĵoj haveblas rete
16. 50 jaroj da elstara agado: honorigo de ESF
17. ESF nomis novan kunordiganton de universitataj aferoj
18. ESF kunvenigis simpozion pri Esperanto kaj interlingvistiko
19. ILEI raportas
20. Por deca hejmo de DEC − Dokumenta Esperanto-Centro en Zagrebo
21. Sugestoj por universitata tezo serĉataj
22. Stipendioj de ESF
Festlibro Por Ulrich Lins: Detala Enhavo
Bibliografio de la verkoj de D-ro Ulrich Lins
Enhavtabelo: Pri Esperantaj vortoj – kun humuro kaj serioze.

Informilo por Interlingvistoj ~ 2018

IpI 105 - 3/2018

1. Antaŭparolo
2. Lastatempaj publikigaĵoj
3. Simpozio pri multlingvismo ĉe Unuiĝintaj Nacioj
4. Translingvado (Translanguaging) ĉe individuo, lernejo kaj socio
5. Reprezentado de “Nova Tutmondiĝo”: invito kontribui
6. Esperantoplena somero!
7. Lingvaj Rajtoj de Minoritatlingvanoj: Praktikaj Gvidilo por Efektivigo


8. Prelego Buchanan 2018 – Universitato de Liverpolo
9. Federico Gobbo (Amsterdamo/Torino): Prelegoj dum Usona-Kanada Landa Kongreso (Seatlo, julio 2018)
10. Novaĵoj ĉe ILEI
11. Internacia Kongresa Universitato kaj la scienca programo en Lisbono
12. Konferencoj

IpI 104 - 2/2018

1. Antaŭparolo
2. Lastatempaj publikigaĵoj
3. Simpozio pri multlingvismo en internaciaj organizaĵoj kaj internacia kunlaboro okazos la 10-an kaj 11-an de majo
4. Javier Alcalde parolos pri transnacia lingvo kaj konfliktaj memoroj de la Hispana milito
5. Lingvo de espero: aktivismo, manieroj engaĝiĝi kaj konceptoj de tempo ĉe Esperanto-parolantoj
6. Speciala numero de Trans-Kom: Faka Komunikado – Universitata Vidpunkto
7. Alvoko por kontribuoj: Multilingual Margins
8. Afrikaj Lingvoj en Publikaj Spacoj: Oportunoj kaj Defioj: Jara Konferenco (11an de majo 2018, Londono)
9. Aperis enciklopedio de eminentaj esperantistoj

10. La Heredaĵo kaj Testamentaĵo de Ludwik Lejzer Zamenhof: Inter Judismo kaj Esperanto
11. Lingvo kaj Sano – Etikaj kaj Politikaj Demandoj: alvoko por referaĵoj
12. ESF nomas novan kunordiganton de universitataj aferoj
13. Lastatempaj subvencioj de ESF
14. NASK-2018 : elstaraj instruistoj, kvar niveloj da kursoj, plus KTF
15. “Esperanto – lingvo kaj sistemo” en la Universitato de Innsbruck
16. Literatura Foiro februaro 2018: enhavo
17. Poeto Elizabeth Alexander pri Esperanto
18. Nova Libro pri forgesita revolucio
19. Lingvo en kulturo kaj kulturo en lingvo, la 29-an kaj 30-an de majo 2018

IpI 103 - 1/2018

1. Antaŭparolo
2. Lastatempaj publikigaĵoj
3. Multlingvismo en Internaciaj Organizaĵoj kaj en Internacia Kunlaborado
4. IpI kaj IfI haveblas per la Biblioteko Juan Régulo Pérez
5. Studraportaj kunsidoj dum Japana Esperanto-Kongreso
6. Okazis ĉiujara konferenco de Gesellschaft für Interlinguistik e.V.
7. Internacia Somerlernejo – Lingvopolitiko kaj lingvoplanado: edukado, lingvoj kaj migrado
8. La nova Princeton Handbook of World Poetries (2016) inkluzivas Esperanton
9. Nova kunvenejo por Esperanto-aranĝoj en Jagelona Universitato

10. Universitata agado en Irano
11. Universitato de Sevilo: novaj kursoj
12. Noto el Bulgario
13. Italio: Esperanto kiel studfako en konferenco pri politika scienco
14. Eldonejo Iltis fermiĝas
15. Language Problems and Language Planning: enhavo
16. Asembleo de la Asocio Amikoj de CDELI, kun prelego de d-ro Sébastien Moret: “Kial venkis Esperanto?”
17. Parizo: Konferenco Tutmondiĝo, Interreto kaj Unesko-Kuriero
18. Romo: Ekspozicio kaj kolokvo honore al Zamenhof
19. Lingvoj kaj la Unua Mondmilito
20. La plej gravaj interlingvistikaj kaj esperantologiaj verkoj de Aleksandro S. Melnikov

Informilo por Interlingvistoj ~ 2017

IpI 102 - 3/2017

1. Antaŭparolo
2. Lastatempaj publikigaĵoj
3. Malferma Tago ĉe Universala Esperanto-Asocio
4. Enhavtabelo: Prelegoj de la Internacia Kongresa Universitato, Seulo, 2017
5. Alvoko por referaĵoj: 3-a Internacia Konferenco pri Ekonomia, Komerca, Financa kaj Institucia Tradukado, Universitato de Alicante
6. CED: Protokolo de la publika kunsido dum la 102-a Universala Kongreso de Esperanto, Seulo, 27 julio 2017
7. D-ro Gobbo: Letero al CED-membroj, de la Universitato de Amsterdamo
8. Lingvoj kaj Landlimoj: Universitato de Bristol, 26-27 marto 2018
9. Kanalo YouTube prezentas ĉiujn referaĵojn de la Somera Lernejo pri Lingvopolitiko, Lingvoplanado kaj Taksado
10. Kontestataj Lingvoj en la Malnova Mondo (CLOW 3)
11. Resumo: Metalingva konscio kaj Esperanto-instruado

12. Stipendio Buchanan por Doktoriĝa Instruposteno en Esperanto / Planlingvoj / Lingvoplanado
13. Language Problems and Language Planning: Aktualaj numeroj
14. La nova Tekstaro.com donas pli da Zamenhof, novajn kapablojn, kaj plian rapidecon!
15. Lastatempaj publikigaĵoj de Bernhard Tuider (Direktoro, Kolekto por Planlingvoj, Aŭstria Nacia Biblioteko)
16. Rekoncepti la mondon pere de lingvoj: La rolo de Esperanto en la moderna japana historio
17. 20 jaroj de la Interlingvistikaj Studoj, Poznan, Pollando
18. Nuna stato kaj evoluo de la instruado de Esperanto kiel internacia lingvo en la tuta mondo: Universitata Simpozio. Hankuk-Universitato de Fremdaj Studoj, Seulo, Koreio, julio 2017
19. AIS San Marino sesiis en Varsovio, 10-15 septembro 2017
20. Pli ol 70 Esperanto-periodaĵoj nun plene traserĉeblaj

IpI 101 - 2/2017
1. Antaŭparolo

2. Simpozio memorigis ke malatento al lingvaj diferencoj obstaklas la Celojn por Daŭripova Evoluigo
3. Estontaj konferencoj kaj aliaj aranĝoj
4. Esperantic Studies Foundation kaj la Universitato de Kostariko anoncis someran seminarion pri lingvoplanado kaj lingvopolitiko
5. Peto pri referaĵoj
6. Brita Asocio pri Aplika Lingvistiko fondis fakgrupon pri lingvopolitiko
7. Nova Prezidanto ĉe la Centro de Aplika Lingvistiko

8. Finiĝis la 6-a Tutmonda Ekzameno pri Esperanto kaj komenciĝos serio de unuopaj sesioj
9, Forpasis André Albault (1923-2017)
10. Lastatempaj Publikigaĵoj
11. Language Problems and Language Planning 41:1 and 41:2 (2017)
12. Esperantic Studies Foundation nomis novan Ĉefdirektoron
13. Londona konferenco diskutis la ekaperon de lingvopolitiko de Unuiĝintaj Nacioj
14. Interlingvistikaj Studoj en Poznano akceptas aliĝojn por 2017-2020

IpI 100 - 1/2017

Indekso laŭ temoj kaj personoj de IPI 1 ĝis 99 (tria serio), kaj de la du antaŭaj serioj

Informilo por Interlingvistoj ~ 2016

IpI 99 - 4/2016

1 Detlev Blanke (1941–2016)
1.1 Vivo kaj Agado
1.2 Publikigaĵoj de Detlev Blanke
2 Interlingvistiko kaj Esperanto en Universitatoj
2.1 Buchanan-prelego
2.2 Esperanto-kursoj kaj kursoj pri interlingvistiko en universitatoj
2.3 Novaj magistraj studoj interlingvistikaj ĉe UAM en Poznano
3 Internaciaj aranĝoj

3.1 101-a UK en Nitro: Lingvopolitika Simpozio3.2 101-a UK en Nitro: Esperantologia Konferenco
3.4 101-a UK en Nitra: Internacia Kongresa Universitato
4 Publikigaĵoj
4.1 Aktoj de la 25-a jarkunveno de GIL (Beiheft 23)
4.2 Gazzola kaj Wickström pri ekonomiko de lingvarpolitiko
4.3 Aliaj publikigaĵoj
5 Pri la estonteco de IpI

IpI 98 - 3/2016

1. Lingvo-politika Simpozio pri Lingvo kaj Ekskludo, majo 2015
2. Lingva simpozio pri celoj por dauripova evoluigo, aprile 2016
3. Honora kolokvo por Detlev Blanke okaze de lia 75-jarigo (Cyril Brosch)
4. Buchanan-Majstroklaso, 16-a – 18-a de marto 2016, Centro Foresight, Universitato de Liverpolo, Britio (Angela Tellier)
5. Diplomigaj kaj doktorigaj disertacioj defenditaj inter 1973-2011 ce la interlingvistika fako de Universitato Eötvös Lóránd (ELTE) Budapest (Ivan Bujdosó)

6. EAQUALS: Esperanto-instruado en la Jagelona Universitato de
Krakovo (Maria Majerczak)
7. Universitato de Innsbruck: Esperanto – Lingvo kaj sistemo
(Bernhard Tuider)
8. Kurso en la Universitato de Kostariko (Antonio Leoni)
9. En Vieno: Ulrich Lins pri “Rudolf Carnap kiel Esperantisto”

IpI 96-97 - 1-2/2016

1. Centro de Esploro kaj Dokumentado – Jarraporto (Humphrey Tonkin)
2. Ronda tablo „Internaciigo de la universitatoj kaj lingva justeco“ (Michele Gazzola)
3. Interlingvistika simpozio en Havano (Kubo) (Sabine Fiedler)
4. Internacia simpozio helpe de Esperanto por neesperantistoj(Małgorzata Komarnicka)

5. Pri la 4-a interlingvistika sesio en UAM (Ilona Koutny)
6. Doktoriga disertacio de Ida Stria pri la „Lingva bildo de la mondo“ (Resumo)
7. Krunoslav Puškar diplomteze pri Esperanto kiel eŭropa lingvo (Resumo)
8. Interlingvistika kurso en la Universitato de Innsbruck
9. La kolekto Blanke: “Interlingvistiko – Esperantologio. Arkivo kaj Biblioteko”

Informilo por Interlingvistoj ~ 2015

IpI 94-95 - 3-4/2015

1. Unua Monda Kongreso pri Lingvaj Rajtoj (Davide Astori, Michele Gazzola, Federico Gobbo)
2. UEA en la 55-a Internacia Kongreso de Amerikanistoj (Maritza Gutiérrez Gonzáles)
3. Interlingvistiko kaj Esperanto en ukraina universitato (Nina Danylyuk)
4. Ethan G. Wilcox: Bakalaŭra studo pri la sovetia Esperanto-movado

5. Angela J. Tellier: Doktoriga disertacio pri metalingva konscio kaj lerno de lingvoj
6. INDECS: “The Phenomenon of Esperanto”
7. Enciklopedie: Historioj de Esperanto-Literaturo (Sutton kaj Minnaja/Silfer)
8. Aleksander Melnikov: Manlibro de la Esperanto-Kulturo
9. Sociologia analizo pri UEA

IpI 92-93 - 1-2/2015

1. “Ekonomiko, Lingva Justeco kaj Lingva Politiko” en Berlino (M. Gazzola)
2. Internacia Kolokvo en KCE pri vivanta lingvo kaj komunumo (S. Fiedler)
3. Simpozio en Vieno: “Eŭropo de la lingvoj en 1365” (Bernhard Tuider)
4. Ian Rapley: Green Star Japan; Internationalism and Language

5. Ana Velitchkova: Esperanto, civility, and the politics of fellowship
6. Intervjuo kun la Cifal Volapüka Hermann Philipps (Detlev Blanke)
7. Language Problems & Language Planning, vol. 38 (2014)

Informilo por Interlingvistoj ~ 2014

IpI 91 - 4/2014

1. Pri lingvopolitiko kaj lingvoplanado en Kalgario/Kanado (Humphrey Tonkin)
2. La 3-a Interlingvistika Simpozio en Poznań, 25.-26.09.2014
3. Bakalaŭra laboraĵo de Adelina Solis pri la esperanta komunumo
4. Fabian De Kloe pri planlingvoj komence de la 20-a jarcento

5. Anna-Maria Meyer pri slavaj planlingvoj en la Interreto
6. Du libroj de Sabine Fiedler: pri frazeologismoj kaj oftecvortaroj
7. Michele Gazzola pri lingvopolitika efikeco kaj justeco
7. Language Problems & Language Planning, vol. 38 (2014)

IpI 90 - 3/2014

1. Simpozio pri Lingvo kaj Egaleco (Humphrey Tonkin)
2. Pri multlingvismo en Ĝenevo (Federico Gobbo)
3. La 37-a Esperantologia Konferenco
4. Symposium “Economics, Linguistic Justice and Language Policy”

5. Novaĵoj el la Interlingvistikaj Studoj de UAM (Ilona Koutny)
6. Necesas fakaj artikoloj pri Esperanto en naciaj lingvoj
(Humphrey Tonkin)
7. Berlina Komentario pri la Fundamento de Esperanto
de Bernhard Pabst

IpI 88-89 - 1-2/2014

1. La 37-a Esperantologia Konferenco en Bonaero
2. Konkurso pri partopreno en terminologia kurso
3. 40-a Malferma Tago en Roterdamo, la 10-an de majo 2014 kun Wera kaj Detlev Blanke, Wim Jansen kaj Humphrey Tonkin

4. Interlingvistika sesio kun instruista trejnado en UAM
5. Helmar Frank (1933-2013)
6. Biografioj de japanaj esperantistoj (Ulrich Lins)
7. Rhodri Lewis: Artefaritaj lingvoj en Anglio – de Bacon ĝis Locke

Informilo por Interlingvistoj ~ 2013

IpI 87 - 4/2013

1. La 23-a konferenco de GIL: “Interlingvistiko en la 21-a jarcento”
2. Pri la estonteco de la amsterdama katedro (Wim Jansen)
3. Nova direktoro por la Kolekto de Planlingvoj kaj la Esperanto-Muzeo de la Austria Nacia

4. Sercata: helpo por disvolvi esplor-reton
5. Intervjuo kun Timothy Reagan, nova cefredaktoro de LPLP
6. Christer Kiselman – Nova Prezidanto de la Akademio de Esperanto

IpI 86 - 3/2013

1. La 36-a Esperantologia Konferenco
2. La sesa Nitobe-simpozio: Anglalingva instruado en neanglalingvaj universitatoj
3. Esperantlingvaj fakaj universitataj kursoj en la reto
4. Superrigardoj pri Esperanto-kursoj en universitatoj kaj altlernejoj
5. Esperantic Studies Foundation (ESF) – bona evoluo en 2012

6. Blogo: „History and Philosophy of the Language Sciences“
7. KAEST 2012: Modernaj edukaj metodoj kaj teknologioj
8. Globish?
9. “Esperantologio – Esperanto Studies“ kajero 6
10. Aktoj de la 35-a Esperantologia konferenco en Hanojo 2012

IpI 84-85 - 1-2/2013

1. Stenografioj kaj planlingvoj: pri nekutima kolokvo en Dresden (Detlev Blanke)
2. Utopio kiu iĝis realo (Federico Gobbo)
3. 13th International Congress for the Study of Child Language
4. Universalsprachen– ekspozicio en Humboldt-Universitato de Berlin
5. Universitata laboraĵo: Jerzy Walaszek
6. Interlingvistiko kaj Esperantologio ĉe UAM/Poznań (Ilona Koutny)
7. Federico Gobbogvidos la katedron en Amsterdamo
8. Agnosko de la agado de AIS –Bulgario flanke de Bulgara Akademio de Sciencoj (Boĵidar Leonov)
9. Eseoj de Wera Blankepri terminologia agado en Esperanto.

10. Gvidlinioj de UNESCO: politiko pri terminologionun ankaŭen Esperanto
11. Spertaj profesiuloj pri lingvoj partoprenu normigan laboron (Mélanie Maradan)
12. Scienca Revuo sur DVD-o
13. Nova ĉefredaktoro de LPLP: Prof. Timothy Reagan
14. Honorigo de Helmar Frankokaze de lia 80-a naskiĝtago ..
15. Publikaĵoj de Helmar Franken Esperanto
16. Bibliografio de prof. KIMURA Goro Christoph
17. Fundamenta verko pri stilaj esprimiloj de Esperanto de Till Dahlenburg

Informilo por Interlingvistoj ~ 2012

IpI 83 - 4/2012

1. “Socilingvistika Simpozio 19” – Invented Cities: La resumo (Humphrey Tonkin)
2. Universala Esperanto-Asocio organizis seminarion pri Unuiĝintaj Nacioj kaj UNESKO (Humphrey Tonkin)
3. Scienca konferenco pri Ekonomi(k)o de lingva politiko 2013
4. En la germana – la 14-a traduko de la Zamenhofstrato
5. Max Hans-Jürgen Mattusch pri la multlingveco kaj ties estonteco
6. Pri lingvo-inventado (Stephen Rogers, Michael Adams)

7. En „Planet Word“ de John Paul Davidson pri planlingvoj
8. Premiitaj eseoj pri Esperanto-Literaturo (M. Lipari/H. Tonkin)
9. Wiki-Libroj pri interlingvistiko kaj Esperanto – stranga mikso
10. Multilingual Europe – Multilingual Europeans (László Marácz/Mireille Rosello)
11. Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto en la reto
12. La nova Esperanta Bildvortaro (Detlev Blanke)
13. Aktoj de esperantologiaj konferencoj

IpI 82 - 3/2012
1. Socilingvistika Simpozio 19

2. Internacia Ido-konferenco omaĝe al Heinrich Pëus
3. Sciencaj aranĝoj kadre de la 97-a UK en Hanojo
4. 65-a Sesio de la Internacia Kongresa Universitato (IKU)

5. 35-a Esperantologia Konferenco
6. Aktoj de esperantologiaj konferencoj
7. Persona bibliografio de André Cherpillod
8. Publikaĵoj kaj libroj

IpI 81 - 2/2012

1. En Munkeno: Ekspozicio, simpozio kaj faklibro pri planlingvoj
2. En Berlin: Esperantistoj en la Federacia Arkivo de Germanio
3. Esperanto en la Fritz-Hüser-Instituto Dortmund
4. La arkivo de la idisto Andreas Juste en Vieno
5. Simpozio pri lingvoj ĉe Unuiĝintaj Nacioj

6. Philippe van Parijs pri lingva justeco en Eŭropo kaj la mondo
7. Universitata laboraĵo el Danio
8. Lingvoplanado kaj Planlingvoj ĉe la Universitato de TorinoPromociado de prof. LIU Haitao
9. Persona bibliografio de Věra Barandovská-Frank

IpI 80 - 1/2012

1. János Bolayi kaj la hungara kiel la perfekta lingvo (László Marácz)
2. Terminologio
3. Pli videbla rolo por UEA en la terminologia mondo
4. UEA invitas studentojn al terminologia trejnado en Vieno (Mélanie Maradan)
5. Festlibro por Helmar Frank: Kontribuoj serĉataj
6. El universitatoj
7. Instruado de Esperanto en universitatoj kaj altlernejoj – laŭ materialo de Germain Pirlot
8. En Humboldt-Universitato: Seminario “Ekonomio kaj lingvo”
9. La dua sesio de la Interlingvistikaj Studoj de UAM (Ilona Koutny)
10. Pri lingvoj en la patentoficejoj: Disertacio de Michele Gazzola
11. Cyril Brosch – Doktoriĝo de interlingvisto pri la hitita lingvo

12. Pri la “Societo pri Interlingvistiko” (GIL)
13. 21-a konferenco de GIL pri faka komunikado
14. Nova estraro de GIL
15. Bibliografio pri GIL
16. Language Problems & Language Planning – ankaŭ via revuo
17. Aperis nova numero de LPLP – speciala abon-oferto
18 LPLP – la volumo 35 (2011)
19. LPLP: Pli ol 9000 elŝutoj en du jaroj (Humphrey Tonkin)
20. Eŭropa lingvo-politiko
21. European Journal of Language Policy 2(2010)2 ĝis 3(2011)
22. Sandra Nißl: Die Sprachenfrage in der Europäischen Union
23. Ines-Andrea Busch-Lauer/Sabine Fiedler: Sprachraum Europa

Informilo por Interlingvistoj ~ 2011

IpI 78-79 - 3-4/2011

1. Grafikaj ĉapelaĵoj afiksas pazigrafiajn simbolojn
2. Pasintaj aranĝoj (konferenco: superi landlimojn dum la “Belle Époque”, 64-a Sesio de Internacia Kongresa Universitato, 34-a Esperantologia Konferenco, Terminologia Forumo, ILEI-Simpozio)
3. En Herzberg: pri Esperanto-muzeoj, bibliotekoj kaj arkivoj
4. Forpasis Magomet Izmajloviĉ Isajev (1928-2011)
5. Seán Ó Riain en BBC
6. El universitatoj (5-a ciklo de Interlingvistikaj Studoj en Poznano, Universitato de Amsterdam: Novaĵoj de la interlingvistika katedro, En la Universitato de Hildesheim: prelego de Klaus Schubert)
7. Universitataj laboraĵoj (Pri eŭropa lingvopolitiko: Donncha Ó Riain, Pri cenzuro kaj Esperanto-movado en Rusio kaj USSR: Dmitrij Vlasov)

8. Du festlibroj: (“Florilegium Interlinguisticum” – Festlibro por Detlev Blanke, “Instrui – Dokumenti – Organizi” – 9. Festlibro por Claude Gacond)
10. Modernaj Teknologioj por Esperanto
11. Bavara Ŝtata Biblioteko: Interlingvistikaj ekspozicio kaj kolokvo
12. Leksikografio kaj terminologio
13. Frazaro en la reto
14. Terminaroj ekde 1980 – lasta eldono de Jerome Vachey
15. UEA – membro en Infoterm kaj ISO/TC 37
16. Retaj vortaroj
17. Victor Ginsburgh/Shlomo Weber: “How many languages do we need?”

IpI 77 - 2/2011

1. Lanĉita estas reeldono de Maskerado de Tivadar Soros
2. Nova aŭtomata tradukilo el la franca al Esperanto
3. El universitatoj: Polaj diplomlaboraĵoj pri Esperanto-temoj (Maria Majerczak), Esperanto-donaco al jubileanta profesoro (Maria Majerczak)
4. Universitataj laboraĵoj: Pierfrancesco Naccarato
5. Interlingvistikaj aranĝoj
6. Pri lingvoj de centra orienta Eŭropo en Poznano
7. Nova enhavo de www.edukado.net

8. Nova retaliro por Esperantologio – Esperanto Studies (EES)
9. Pri Comenius en la reto (Pavla Dvořáková)
10. Arkivo de germana filologio (Roland Schnell)
11. Personaj bibliografioj (Ed Borsboom : okaze de lia 75-jariĝo, Kompleta bibliografio de la publikaĵoj de Detlev Blanke)
12. Karl-Hermann Simon (1930-2011) kaj liaj verkoj
13. Publikaĵo de ILEI: Simpozia kajero de Parma

IpI 76 - 1/2011

1. George Soros en Esperanto-simpozio en Novjorko
2. La 20-a konferenco de GIL en Berlin
3. Interlingvistika konferenco en Tartu omaĝe al Aleksandr Duliĉenko
4. Konferenco okaze de la 400-a naskiĝtago de Thomas Urquhart
5. Novaj faklingvaj libroj
6. Charles Darwin kaj Noam Chomsky en Esperanto

7. Lexicon silvestre – eseoj de Karl-Hermann Simon pri la multlingva forstfaka vortaro
8. Personoj kaj iliaj verkoj: KURISU Kei
9. Renato Corsetti – okaze de lia 70-jariĝo
10. Detlev Blanke – okaze de lia 70-jariĝo
11. Denove sukcesa semajno en Poznań

Informilo por Interlingvistoj ~ 2010

IpI 75 - 4/2010

1. Pasintaj aranĝoj
2. Novaj aranĝoj
3. Universitataj aranĝoj
4. Universitataj disertacioj kaj aliaj laboraĵoj

5. Lingvopolitiko
6. Diversaj interlingvistikaj publikigaĵoj
7. Forpasis Jaromír Jermař (1922-2010)

IpI 74 - 3/2010
  1. P. Stojan: de entuziasma interlingvisto al forgesita ermito (A. Sidorov) Bibliografio de Petro Evstafjeviĉ Stojan Artikolaro de Petro Stojan
  2. Interlingvistikaj artikoloj en „grkg“ (Věra Barandovská-Frank)
  3. Interlingvistiko kaj Esperanto en universitatoj kaj altlernejoj 3.1 Altlernejaj studofinaj disertacioj 3.2 Diplomlaboraĵoj de la Internaciaj Interlingvistikaj Kursoj en Poznań 3.3 Statistiko pri kursoj en altlernejoj (Germain Pirlot) 3.4 Interlingvistiko por filozofoj ĉe la Universitato de Milano (F. Gobbo)
  1. 4. Duvoluma festlibro por prof. d-ro So Gilsu
  2. 5. Mark Fettes en Parma (Paolo Valore)
  3. Novaj eldonaĵoj
    6.1 La disertacio de LIU Haitao
    6.2 Esperanto en tradukscienca libro de Heidemarie Salevsky
    6.3 “Cejano”
  4. Novaj revuoj
    7.1 “European Journal of Language Policy” 2
    7.2 “InKoj”: Nova interlingvistika revuo en la Interreto
  5. Diversaĵoj
    8.1 Ekspozicio en Rumanio
    8.2 GIL en Bremen
IpI 73 - 2/2010

1. Stilfiguroj II (Till Dahlenburg)

2. Ni reale ekzistu! (Claude Gacond, Nancy Fontannaz)

3. Forpasis Mauro La Torre (1946-2010)

   Persona bibliografio – elekto

 

  1. 4. Tazio Carlevaro – okaze de lia 65-jariĝo

       Persona bibliografio – elekto

    5. Aktoj de la esperantologia konferenco 2009

    6. Priplanlingvaj publikaĵoj de María Luisa Calero Vaquera

IpI 72 - 1/2010

1. Festlibro por Humphrey Tonkin
1.1 La transdono de la festlibro
1.2 La enhavo de la festlibro
2. Omaĝo al Humphrey Tonkin (Detlev Blanke, Ulrich Lins)
3. Omaĝaj vortoj de Ludoviko K. Zaleski-Zamenhof
4. Bibliografio de la verkoj de Humphrey Tonkin

  1. 4.1 Monografioj
  2. 4.2 Redaktitaj antologioj kaj aliaj verkoj
  3. 4.3 Tradukoj
  4. 4.4 Artikoloj
  5. 4.4.1 Publikaĵoj pri Esperanto kaj interlingvistiko, pri lingvoj kaj lingvo-politiko
  6. 4.4.2 Publikaĵoj pri literaturo, edukado kaj aliaj temoj
  7. 5. Kiel ricevi unuopajn kontribuojn?

Informilo por Interlingvistoj ~ 2009

IpI 71 - 4/2009
  • Gratuloj
  • El universitatoj
  • Aranĝoj
  • Bibliografioj kaj bibliotekoj
  • Leksikografio en la reto (Miroslav Malovec)
  • Revuoj
  • Pri la projekto KOD (Rudolf-Josef Fischer)
  • Romaa gramatiko de Nikola Rašić aperis en Zagreb
  • Conlang kaj Conlang-Konferencoj
  • Pri planlingvoj en germanaj lingvistikaj libroj
  • Novaj libroj pri lingvopolitiko
  • Novaj interlingvistikaj libroj
  • Japana enkonduka verko pri interlingvistiko (KIMURA Goro)
  • ESF nomumis novajn direktorojn
IpI 70 - 3/2009
  •  Sciencaj aranĝoj dum la 95-a Universala Kongreso en Bjalistoko
  • Aliaj aranĝoj
  • El universitatoj
  • Dalibor Brozović (1927-2009)
  • Tanaka Katsuhiko – 75-jara
  • Toon Witkam – 65-jara. Persona bibliografio
  • Libro omaĝe al István Szerdahelyi
  • IpI 69 - 2/2009

    1. George Soros en Esperanto-simpozio en Novjorko
    2. La 20-a konferenco de GIL en Berlin
    3. Interlingvistika konferenco en Tartu omaĝe al Aleksandr Duliĉenko
    4. Konferenco okaze de la 400-a naskiĝtago de Thomas Urquhart
    5. Novaj faklingvaj libroj
    6. Charles Darwin kaj Noam Chomsky en Esperanto

    7. Lexicon silvestre – eseoj de Karl-Hermann Simon pri la multlingva forstfaka vortaro
    8. Personoj kaj iliaj verkoj: KURISU Kei
    9. Renato Corsetti – okaze de lia 70-jariĝo
    10. Detlev Blanke – okaze de lia 70-jariĝo
    11. Denove sukcesa semajno en Poznań

    IpI 68 - 1/2009
    • Dujara observado de malgrandaj lingvoj en interreto (Ĵeromo Vaŝe)
    • El universitatoj
    • Novaj eldonaĵoj
    • Language Problems & Language Planning (LPLP)
    • Pri Esperanto en la Bibliografio de MLA
    • Bernard Golden forpasis
    • Personaj bibliografioj
    • Diversaĵoj

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2008

    IpI 67 - 4/2008
    • 93-a UK en Roterdamo – sciencaj aranĝoj
    • Aranĝoj pasintaj
    • Universitataj konferencoj
    • Estontaj aranĝoj
    • Interlingvistiko en la universitato de Zagrebo (Velimir Piškorec)
    • Esperanto en universitatoj kaj institutoj de Ukrainio (Nina Danylyuk)
    IpI 66 - 3/2008
    • Studoj pri Esperanto kaj interlingvistiko: 2006 (Humphrey Tonkin)
    • Faka agado – spertoj de Jan Werner
    • Kolekto pri terminologia agado de Wera Blanke
    • En la reto
    • Simpozio en Kolkato
    • Novaĵoj de Wim Jansen
    • Bengt-Arne Wickström – 60-jara
    • Fake en brazila televida stacio
    • Novaj libroj
    • Redakta informo
    • Angla enciklopedio pri la originala literaturo de Esperanto
    IpI 65 - 2/2008
    • Interlingvistiko/esperantologio kiel fako en universitatoj – spertoj el Leipzig (Sabine Fiedler)
    • Interlingvistikaj studoj en Poznano/Pollando (Ilona Koutny)
    • Pri lingvo-inventado en la universitato de Greifswald
    • Denis Silagi (1912-2007) (Detlev Blanke)
    • Claude Piron (1931-2008) (Detlev Blanke)
    • Magomet Ismailovič Isaev – 80-jara (Detlev Blanke)
    • Novaj kaj malnovaj libroj en la reto
    IpI 64 - 1/2008
    • Publicaĵoj
    • Interlingvistikaj periodaĵoj en la reto
    • Planlingvoj en la reto
    • Aŭtomataj tradukiloj kataluna-Esperanta kaj hispana-Esperanta
    • La latina lingvo hodiaŭ (Věra Barandovská-Frank)
    • UN-Dokumento pri plurlingvismo: 2008 – Internacia Jaro de Lingvoj
    • 18-a konferenco de GIL en Berlino

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2007

    IpI 63 - 4/2007
    • Pasintaj aranĝoj
    • Venontaj aranĝoj
    • Bibliotekoj kaj bibliografioj
    • Interlingvistiko kaj Esperanto en Universitatoj
  • Bibliografio de publicaĵoj de Klaus Schubert – elekto
  • Korektoj pri Bratanov
  • IpI 61/62 - 2-3/2007
    • La Premio Cassandra Pyle al Humphrey Tonkin
    • Pasintaj aranĝoj
    • Estontaj aranĝoj 2007
    • Bibliotekoj, katalogoj kaj bibliografioj
    • Publicaĵoj
    • Noam Chomsky pri Esperanto kaj plurlingvismo
    • Interlingvistiko en universitatoj
    • Pri interlingvistiko en la reto
    • Revuoj
    • KOD – ĉu ideala interlingvo? (Rudolf Fischer)
    • Personoj
    • Pola radio daŭrigas
    IpI 60 - 1/2007
    • En Germanujo pli ol aliloke: Esperantologia agado (Renato Corsetti)
    • Revuoj
    • Novaj publikigaĵoj
    • Projekto pri enciklopedio: La originala Esperanta literaturo (Geoffrey Sutton)

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2006

    IpI 58/59 - 3-4/2006
    • Pasintaj aranĝoj
    • Estontaj aranĝoj
    • Interlingvistiko kaj Esperanto en Universitatoj
    • Honorigoj kaj personaj bibliografioj
    • Constantin Dominte (1944-2006)
    • Esperanto en usona bibliografio de literaturoj kaj lingvoj (Humphrey Tonkin)
    IpI 57 - 2/2006
    • Novaj planlingvaj sistemoj
    • Kio estas KOD? Kiel ĝi funkciu? (LIU Haitao)
    • Paraglot de Tadeusz Ficowski
    • Fonduso por subteno de interlingvistiko kaj esperantologio
    • El universitatoj kaj altlernejoj
    • Historia paŝo en ĉina instituto de fremdlandaj lingvoj (Wu Guojiang)
    • Ateliero pri Esperanto ĉe la Universitato de Amsterdamo (Atilio Orellana Rojas)
    • Pri nacia semiotiko en la komia ĉefurbo (Povilas Jegorovas)
    • Pri eŭropa lingvo-politiko en Kaunas (Povilas Jegorovas)
    • Antaŭ studentoj de lingvistiko en Kaunas (Povilas Jegorovas)
    • Pri retoriko de Ivo Lapenna en la latva Jelgava (Povilas Jegorovas)
    • Konferenco en la Ĉuvaŝa Ŝtata Universitato (Aleksandr Melnikov)
    • Doktoriĝo de prof. LIU Haitao
    • Diplomdisertaĵo pri la simbola lingvo LoCoS
    • Honorigoj por interlingvistoj
    • Hans-Jürgen Mattusch 75-jara: interlingvistika bibliografio (Detlev Blanke)
    • Otto Back 80-jara: interlingvistika bibliografio (Detlev Blanke)
    • “Speciala Premio Eugen Wüster” por Wera kaj Detlev Blanke
    • Grandega perdo por la rumana movado: Forpasis prof. d-ro Constantin Dominte 1944-2006 (Ignat F. Bociort)
    • “Interlinguistische Beiträge” de Detlev Blanke
    • Recenzo (Věra Barandovská-Frank)
    • Enhavtabelo de la libro “Interlinguistische Beiträge”
    • Bibliografio de la verkoj de Reinhard Haupenthal
    IpI 56 - 1/2006
    • Interlingvistiko en universitatoj
    • Interlingvistiko en la universitato de Amsterdam (Wim Jansen)
    • Disertacio de PD d-ro Rudolf Fischer
    • Lingvopolitika seminario ĉe Humboldt-Universitato
    • La Interlingvistikaj Studoj en Poznan 2005/06 (Ilona Koutny)
    • Aleksandro Melnikov: doktoro de sciencoj kaj profesoro
    • Disertacio de d-ro Kimura Goro
    • Studofinaj disertacioj (Soňa Horáčková, Sebastian Kirf)
    • Interlingvistiko en Brazilo
    • Interlingvistiko en Italio (Federico Gobbo)
    • Nova retejo pri planlingvoj en Svisio (Andreas Künzli)
    • Novaj interlingvistikaj publikigaĵoj
    • “Interlinguistica Tartuensis” Volumo VIII
    • Aktoj de la 14-a Konferenco de GIL
    • Simpozio pri interkultura komunikado en Gotenburgo
    • Esperantologio – Esperanto Studies (EES) kajero 3
    • Libro de Marc van Oostendorp pri Esperanto
    • Interlingvistikaj temoj en tradukscienca antologio
    • KAEST-volumo 4
    • KAEST: Konferencoj Apliko de Esperanto en Scienco kaj Tekniko (Petr Chrdle)
    • Bibliotekoj kaj arkivoj
    • Esperanto-Biblioteko en Milano (Andrea Montagne)
    • Katalogo II de la Fajszi-Kolekto
    • Kolekto de familio Blanke eniros ŝtatan arkivon
    • Finna libro: Pri eŭropa lingvo-politiko (Jouko Lindstedt)

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2005

    IpI 55 - 4/2005
    • 100 jaroj de Universalaj Kongresoj de Esperanto – Du proponoj kaj unu raporto (Detlev Blanke)
    • Pri la faka programo de la 90-a UK en Vilno
    • Aranĝoj pri Eŭropa lingvo-politiko
    • Aliaj aranĝoj
    • Honorigo por prof. Aleksandro Duliĉenko
    IpI 54 - 3/2005
    • Esperanto en la Interreto (Bertilo Wennergren)
    • Ĉu Esperanto havas kulturon? Jes, kaj ne! (Detlev Blanke)
    • Pri la eŭropa lingvo-problemo vidpunkte de irlanda diplomato – Recenzo (Sabine Fiedler)
    • Bibliografioj kaj bibliotekoj
    • Aranĝoj pasintaj
    • Honorigoj al la lingvisto kaj interlingvisto Paul Ariste (1905-1990)
    • Kvara Nitobe-simpozio okazonta
    • Universitataj disertacioj
    • Ottó Haszpra – membro de la Hungara Akademio
    • Pri GIL en Ido
    IpI 53 - 2/2005
    • Novaj eldonaĵoj
    • “The Quest for a Universal Language” (Paolo Rossi)
    • “Languages in the Twenty-First Century” (Humphrey Tonkin/Timothy Reagan)
    • Pri Eŭropo kaj lingvaj problemoj en polaj eldonaĵoj (Zbigniew Galor)
    • Pri la rilatoj inter lingvo kaj kulturo (Aleksandro Melnikov)
    • “Artificial Descendants of Latin” (Alan Libert)
    • Beiheft 11: Aktoj de la 13-a konferenco de GIL (2003)
    • Festlibroj
    • Novaj Esperanto-Dokumentoj el Rotterdam
    • Historiografio de GDREA
    • La aktoj kaj la biblioteko – savitaj
    • Esplorgrupo kaj ĝiaj rezultoj – kompletiga bibliografio de GDRE
    IpI 52 - 1/2005
    •  
    • Aranĝoj pasintaj
    • Sciencaj aranĝoj kadre de la 89-a UK en Pekino 2004
    • Simpozio pri Esperanto kaj ideologio en Vieno
    • Pri “Mondbildo de lingvoj” en Litovio (Povilas Jegorovas)
    • Pri minoritataj lingvoj en Ĉeboksaro (Slavik V. Ivanov)
    • La latina lingvo en Eŭropo (Spomenka Stimec)
    • 14-Konferenco de GIL en Berlin
    • Kolokvo pri Apliko de Esperanto en Scienco kaj Tekniko (KAEST)
    • Aranĝoj estontaj
    • Esperantologia konferenco en Vilno – por junaj esploristoj
    • 15-a konferenco de Societo pri Interlingvistiko 2005 en Berlin
    • Publikigaĵoj pri Volapuko kaj ĝia kreinto
    • El la universitata medio
    • Interlingvistikaj aranĝoj en Poznań
    • Kursaro en la Universitato de Amsterdam (Wim Jansen)
    • Studofinaj disertacioj
    • Doktoriga disertacio pri la instruado de Esperanto (Iván Bujdosó)

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2004

    IpI 50/51 - 3-4/2004
    • Humphrey Tonkin – 65-jara
    • Verkoj en aŭ pri Esperanto kaj interlingvistiko
    • Kelkaj elektitaj anglaj titoloj
    • Biografio
    IpI 48/49 - 1-2/2004
    • Aranĝoj pasintaj
    • Aranĝoj estontaj
    • Novaj eldonaĵoj
    • Eŭropa Lingvo-politiko
    • Revuoj
    • Universitatoj

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2003

    IpI 47 - 4/2003
    • Aranĝoj
    • Prilingva ekspozicio kun sekcio pri planlingvoj en Graz
    • Jubileo de Wilhelm Ostwald (1853-1932)
    • Vortaroj kaj fakvortaroj
    IpI 46 - 3/2003
    • The German Interlinguistics Society (Seán Ó Riain)
    • Aranĝoj
    • 19-a kongreso de Japana Asocio de Sociologio por Emancipiĝo (Kimura Goro)
    • Gastprelego pri Esperanto en Sankt-Peterburga Universitato (V. Slavik Ivanov)
    • 6-a interuniversitata scienca konferenco de studentoj – filologoj (Povilas Jegorovas)
    • Kongreso de MANYE en Győr (Bujdosó Iván)
    • Tria semestro de interlingvistikaj studoj 2003 en Poznań (Ilona Koutny)
    • En la universitato de Vilnius (Povilas Jegorovas)
    • Studenta scienca konferenco en Riga (Povilas Jegorovas)
    • En Potsdam: Pri mondlingvoj en Sankt-Peterburgo
    • 13-a konferenco de Gesellschaft für Interlinguistik e.V
    • Du novaj artikolaroj de GIL
    • Esplor-tekstaro realigata
    • Varbu por IpI !
    IpI 45 - 2/2003
    • Bibliografio pri eldonaĵoj en kaj pri Occidental-Interlingue (Ingvar Stenström)
    • Interlingvistike interesaj libroj
    • Novaj libroj pri la Eŭropa Lingvo-politiko
    • Forgesita (?) materialo: Kolokvaj aktoj el Slovakio
    • La biblioteko de Fajszi nun sekura
    • Interlingvistiko en Italio
    IpI 44 - 1/2003
    • Konferencoj pasintaj
    • Konferencoj okazontaj
    • Universitatoj
    • Libroj kun interlingvistikaj materialoj
    • 30-jariĝo de PVZ de Ludovikito

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2002

    IpI 43 - 4/2002
    • Interlingvistiko en universitatoj
    • Novaj eldonaĵoj
    IpI 42 - 3/2002
    • Esperanto en la monda lingvosistemo (Humphrey Tonkin)
    • Esperanto kaj gxiaj “antauxuloj”: Brokantajxoj en la interreto (Ulrich Lins)
    • Interlingvistoj
    • Hermann Ölberg – 80-jara: Liaj interlingvistikaj verkoj (Detlev Blanke)
    • Aleksandr Dulicxenko – Interlingvistikaj verkoj, 2-a parto (Detlev Blanke)
    • Nikola Aleksiev (29.6.1909-19.7.2002): verkoj (Detlev Blanke)
    • Intervjuo kun LIU Haitao
    • KIMURA Goro Christoph: Doktorigxo
    • Arangxoj
    • Internacia konferenco pri frazeologio
    • “KAEST III”: Apliko de Esperanto en Scienco kaj Tekniko”
    • Esperantologia konferenco en Fortalezo: Pri la Esperanto-kulturo (Humphrey Tonkin)
    IpI 40/41 - 1-2/2002
    • „Informilo por Interlingvistoj“ 1992-2001 kaj „Interlinguistische Informationen“ 1992-2001 – Personindekso –
    • La estonteco de la internacia komunikado en Eŭropo en la 21-a jarcento (2001-2020) – konferencraporto

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2001

    IpI 39 - 4/2001
    • Personoj
    • La antologio „Studoj pri interlingvistiko“
    • Terminologio
    IpI 38 - 3/2001
    • Interlingvistikaj aranĝoj
    • Simpozio pri ‘lingua franca’ – Kontribuoj petataj
    • Universitatoj
    •  Publikaĵoj
    IpI 37 - 2/2001
    • Bibliografioj
    • Terminologio
    • Nova kajero de Esperantologio – Esperanto Studies (EES)
    IpI 36 - 1/2001
    • La japania interlingvistikado ise, ase, ose (USUI Hiroyuki)
    • Aranĝoj pasintaj
    • Kelkaj rimarkoj pri GIL okaze de ĝia 10-a konferenco (Detlev Blanke)
    • Universitata vivo
    • Bibliografie trovi per „Trovanto“
    • Distingo por æina interlingvisto

    Informilo por Interlingvistoj ~ 2000

    IpI 35 - 4/2000
    • “Linguistic genocide in education” – librego de Tove Skutnabb-Kangas
    • Recenzo (LIU Haitao)
    • La enhavo-tabelo de la libro
    • The Foundation for Endangered Languages
    • Festlibro omaøe al Marjorie Boulton kaj William Auld
    • Lingvistika prezento: Frank Nuessel, The Esperanto Language
    • Pri la nomo de la lingvo de Zamenhof
    • Terminoteko ne plu ?
    IpI 34 - 3/2000
    • Konferencoj pasintaj
    • Akademia simpozio pri lingva planado kaj leksikologio en Zagrebo, 2001
    • Denove habilitiĝo pri interlingvistiko: Alicja Sakaguchi
    IpI 33 - 2/2000
    • Volapük hodiaŭ
    • Interlingvistiko kaj esperantologio en Rumanio.
    • Novaj libroj.
    IpI 32 - 1/2000
    • Recenzoj pri novaj libroj
    • Interlingvistikaj kontribuoj en lingvistikaj libroj
    • Nova fakrevuo: Esperantologio
    • Pri Dalgarno, Wilkins kaj Leibniz
    • Komparo de planlingvoj kun kreolaj lingvoj

    Informilo por Interlingvistoj ~ 1999

    IpI 31 - 4/1999
    • El la universitata vivo
    • Libro pri frazeologismoj en Esperanto
    • Norbert Wiener pri Esperanto
    • Bibliografioj
    • Interlingvistikaj materialoj el Italio
    • Retpaĝoj pri interlingvistiko
    IpI 30 - 3/1999
    • Pri la faka profilo de la 84-a Universala Kongreso de Esperanto 
    • Neŭtralaj lingviloj
    • Interlingvistiko kaj esperantologio en sciencaj konferencoj kaj kongresoj
    • Fundamenta verko pri la frazeologio de Esperanto
    IpI 29 - 2/1999
    • Paroli la latinan en pasinteco kaj nuntempo Bibliografio
    • Bibliografio
    IpI 28 - 1/1999
    • DLT: resuma raporto (Klaus Schubert)
    • Pri Universalaj Lingvoj de la 17-a jarcento en Anglio (Robert Stillmann)
    • Nova literaturo pri lingvo-politiko
    • Habilitiga disertacio pri Esperanto
    • Volapuko ankorau ekzistas
    • Reapero de „Cosmoglotta” — revuo en Interlingue

    Informilo por Interlingvistoj ~ 1998

    IpI 27 - 4/1998
    • Kiujn lingvojn por Europo? (Marc van Oostendorp)
    • Novajhoj pri GIL 6
    • Nova Revuo: Esperantologio — Esperanto Studies
    • Aperos Grandvortaro Esperanto-Germana de Krause
    • 5 Terminologia oferto (Christian Bertin)
    • 6 Memorlibro pri esperantologia konferenco en Budapeshto
    IpI 26 - 3/1998
    • Jubileo de Eugen Wüster (1898-1977)
    • Gesellschaft für Interlinguistik e.V. (GIL)
    IpI 25 - 2/1998
    • Interlingvistiko kaj Esperanto en universitatoj 
    • Aranĝoj
    • Estontaj aranĝoj
    • Publikaĵoj
    • La arkivo de IALA retrovita
    • Kie estas la lingvaj limoj de Europo ?
    IpI 24 - 1/1998
    • La intelektularo, tiu grava, forgesita forto… Strategiaj konsideroj
    • Esperanto kiel faklingvo: Terminologio kaj terminologiaj aktivecoj
    • Terminologia gvidilo – unika helpilo por terminologoj
    • Aranĝoj
    • Forpasis grava interlingvisto: W. J. A. Manders (1910-1998)

    Informilo por Interlingvistoj ~ 1997

    IpI 22-23 - 3-4/1997
    • Lingvopolitiko
    • Ĝeneralaj problemoj de interlingvistiko
    • Esperanto kaj esperantologio
    • Personoj
    • Multmedia CD-ROM en Esperanto kaj la germana 
    We use cookies in order to give you the best possible experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
    Accept